-
1 gravity
-
2 сила тяжести
-
3 гравитационная сила
Русско-английский словарь по машиностроению > гравитационная сила
-
4 сила
force
- (при расчете на прочность) — load
-, аэродинамическая — aerodynamic force
сила, воздействующая на тело при обтекании его воздушным потоком. — the force exerted by а moving gaseous fluid upon а body completely immersed in it
-, аэродинамическая подъемная — lift (l)
- аэродинамического сопротивления — drag (d)
-, аэростатическая подъемная — aerostatic lift
разность между весами равных объемов воздуха и газа, который легче воздуха. — the difference between the weight of а volume of air and of an equal volume of a gas lighter-than-air under given conditions.
-, боковая — lateral force
-, боковая (для случая нагружения) — side load. for the side load condition, the airplane is assumed to be in the level attitude.
- бокового ветра — crosswind force
- ветра — wind force
-, внешняя (напряжения, среза и т.п.) — external force. as tension, shear, etc.
-, внешняя (действующая на гироскоп) — applied torque
-, внутренняя — internal force
- возмущения (напр., воздействующая на акселерометр или гироскоп) — disturbing force
- восстановления (акселерометра или гироскопа) — restoring force
-, гравитационная — force of gravity
- давления — pressure force
- девиации силы магнитного поля ла, действующие на магнитный компас. — deviation force
-, действующая — acting force
-, действующая вдоль траектории полета — force acting in the direction of flightpath
-, действующая на... — force acting /exerted/ on...
- (усилие) летчика, действующая на органы управления самолетом — pilot force
аэродинамические нагрузки на поверхности управления не должны превышать усилий летчика на соответствующие органы управленияю. — the air loads on movable surfaces and the corresponding deflections need not exceed those that would result in flight from the application of any pilot force.
- (усилие) летчика, действующая на ручку управления — stick pilot force
-, действующая на самолет — force acting on the airplane
в прямолинейном горизонтальном полете на самолет действуют следующие силы: подъемная сила, вес, тяга, лобовое сопротивление (рис. 141). — there are four net forces acting on the airplane in straight and level flight: lift, weight, thrust, drag.
-, демпфирующая — damping force
- инерции — inertial force
сила инерции пропорциональна и противоположно направлена силе ускорения. — inertial force is proportional and directionally opposite to the accelerating force.
-, кажущаяся подъемная — apparent lift
- кручения — torsional force
- лобового сопротивления — drag (d)
аэродинамическая сила, направленная против движения самолета. — а retarding force acting upon an aircraft in motion through the air.
-, ложная подъемная — false lift
-, лошадиная (лс) — horsepower (hp)
единица измерения мощности — а unit of power, or the capacity of a mechanism to do work.
-, мгновенная — momentary force
- несущего винта, подъемная — rotor lift
подъемная сила несущего винта равна весу вертолета. — rotor lift equal to the rotorcraft weight.
-, неуравновешенная — out-of-balance force
-, нулевая подъемная — zero lift
-, осевая — axial force
-, отрицательная подъемная — negative lift
- поверхностного трения (обшивки) — skin-friction force
-, подъемная — lift (l)
составляющая полной аэродинамической силы, перпендикулярная направлению невозмущенного потока, обтекающего ла. — that component of the total aerodynamic force acting on an aircraft perpendicular to the undisturbed airflow relative to the aircraft.
-, полная подъемная — total lift
-, поперечная — lateral force
-, потребная подъемная — required lift
-, приложенная — applied force
-, противодействующая — counterforce
-, равнодействующая — resultant force
сила эквивалентная рассматриваемой системе сил, приложенных к телу. — the single force which, if acting alone, would produce the same effect as several forces combined.
-, располагаемая подъемная — available lift
-, реактивная — reactive force
- реакции — reaction
- реакции, вертикальная — vertical reaction
the vertical reactions must be combined with horizontal drag reactions.
- света — light intensity
- света в перекрывающихся световых пучках (ано) — intensity in overlaps between adjacent signals
- света, мгновенная — instantaneous (light) intensity
-, составляющая — component force
-, статическая подъемная — static lift
- сцепления (при склейке) — adhesive force
-, термоэлектродвижущая — thermoelectromotive force (temf)
- тока — current (intensity)
- трения — friction force
- тяги — thrust
толкающая или тянущая сила, создаваемая возд. винтом или трд. — the pushing or pulling force developed by an aircraft engine or a propeller.
- тяжести — gravity
- удара — impact force
-, управляющая — control force
-, уравновешенная — balanced force
-, уравновешивающая — balancing force
- ускорения — acceleration /accelerating/ force
-, центробежная — centrifugal force
сила, возникающая во вращающемся теле, направленная от центра (оси) вращения. — a force in а rotating system, deflecting masses radially outward from the axis of rotation.
-, центростремительная — centripetal force
-, чистая подъемная — net lift
-, электродвижущая (эдс) — electromotive force (emf)
влияние с. — force effect
действие с. — action of force
приложение с. — application of force
вступать в с. (о документе) — be effective
создавать подъемную с. — create /produce/ liftРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > сила
-
5 постоянная силы тяжести
[lang name="Russian"]сила тяжести; земное притяжение — force of gravity
-
6 сила тяжести
[lang name="Russian"]сила тяжести; земное притяжение — force of gravity
-
7 градиент силы тяжести
сила тяжести; земное притяжение — force of gravity
Русско-английский военно-политический словарь > градиент силы тяжести
-
8 влияние силы притяжения
сила тяжести; земное притяжение — force of gravity
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > влияние силы притяжения
-
9 отклонение под действием силы притяжения
сила тяжести; земное притяжение — force of gravity
сила земного притяжения, сила тяжести — earth gravity
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отклонение под действием силы притяжения
-
10 сила тяжести
force of gravity, gravity force -
11 земное притяжение
Русско-английский синонимический словарь > земное притяжение
-
12 сила тяжести
-
13 сила тяжести
Русско-английский глоссарий по космической технике > сила тяжести
-
14 сила тяжести
1) General subject: force of gravity, gravity2) Naval: ponderosity3) Engineering: earth gravity, earth's gravity, gravity force, terrestrial gravity, weight4) Construction: power of gravity5) Automobile industry: downward force6) Physics: gravitation7) Astronautics: pull of gravity8) Mechanics: gravitation force, gravitational force10) Automation: gravity load11) Aviation medicine: acceleration12) Makarov: body force -
15 сила
1.force 2.power 3.strengthсила земного притяженияterrestrial gravity forceсила отталкивания1.repelling force 2.repulsive forceсила притяжения1.attracting force 2.attractive forceсила светаilluminating powerсила тяготенияgravitational forceсила тяжести1.gravity force 2.gravity powerвозмущающая силаdisturbing forceКориолисова силаCoriolis forceоптическая сила линзыlens powerоптическая разрешающая силаoptical resolving powerподъемная силаascensional forceприливообразующая силаtide rising forceравнодействующая силаcomposite forceравнодействующая сила притяжения Солнца и Луныlunisolar forceразрешающая силаопт. resolving powerрелятивистская силаrelativistic forceсвето-силаlight-gathering power (of telescope)ускоряющая сила1.accelerating force 2.accelerative forceцентральная силаcentral forceцентростремительная силаcentripetal force -
16 ускорение силы тяжести
1) Aviation: acceleration due to gravity, gravity acceleration2) Naval: acceleration of the force of gravity3) Engineering: G-force, gravity, intensity of gravity, specific gravity4) Construction: free-fall acceleration5) Railway term: gravitation acceleration6) Physics: acceleration of gravity7) Astronautics: apparent gravity, free fall acceleration, gravitational acceleration, standard value of gravity8) Metrology: acceleration of free fall, downward acceleration9) Aviation medicine: G, accelerationУниверсальный русско-английский словарь > ускорение силы тяжести
-
17 гравитационная сила
1) Geology: force of gravity2) Aviation: gravity force3) Military: gravitation al force4) Engineering: gravitational force5) Physics: weight, actual weight (Одиночный термин weight в американских учебниках физики трактуется как модуль силы гравитационного притяжения.)6) Astronautics: gravityУниверсальный русско-английский словарь > гравитационная сила
-
18 лунное притяжение
сила тяжести; земное притяжение — force of gravity
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лунное притяжение
-
19 центр притяжения
сила земного притяжения, сила тяжести — earth gravity
сила тяжести; земное притяжение — force of gravity
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > центр притяжения
-
20 земное притяжение
1) General subject: force of gravity2) Military: earth gravity3) Engineering: gravity, terrestrial attraction4) Astronautics: terrestrial gravity5) Oilfield: earth's attraction, gravity pull
См. также в других словарях:
force of gravity — Смотри сила тяжести … Энциклопедический словарь по металлургии
Gravity Force — is a computer game released in 1989 for the Amiga by Kingsoft. It is a 2D Thrust clone, with single player missions and a 2 player multiplayer mode. It is primarily notable for inspiring the far more popular unofficial sequel Gravity Force 2 .In… … Wikipedia
Gravity Pipe — Gravity Pipe, otherwise known as GRAPE, is a project which uses hardware acceleration to perform gravitational computations. Integrated with Beowulf style commodity computers, the GRAPE system calculates the force of gravity that a given mass,… … Wikipedia
gravity — [grav′i tē] n. pl. gravities [L gravitas, weight, heaviness < gravis, heavy: see GRAVE1] 1. the state or condition of being grave; esp., a) solemnity or sedateness of manner or character; earnestness b) danger or threat; ominous quality [the… … English World dictionary
Force — Force, n. [F. force, LL. forcia, fortia, fr. L. fortis strong. See {Fort}, n.] 1. Capacity of exercising an influence or producing an effect; strength or energy of body or mind; active power; vigor; might; often, an unusual degree of strength or… … The Collaborative International Dictionary of English
Force and arms — Force Force, n. [F. force, LL. forcia, fortia, fr. L. fortis strong. See {Fort}, n.] 1. Capacity of exercising an influence or producing an effect; strength or energy of body or mind; active power; vigor; might; often, an unusual degree of… … The Collaborative International Dictionary of English
gravity feed — gravity fed /grav i tee fed /, adj. 1. the supplying of fuel, materials, etc., by force of gravity. 2. a system or device designed for this purpose. [1910 15] * * * … Universalium
Force — For other uses, see Force (disambiguation). See also: Forcing (disambiguation) Forces are also described as a push or pull on an object. They can be due to phenomena such as gravity, magnetism, or anything that might cause a mass to accelerate … Wikipedia
Gravity turn — A gravity turn or zero lift turn is a maneuver (see trajectory optimization) used in launching a spacecraft into, or descending from, an orbit around a celestial body such as a planet or a moon. This launch trajectory offers two main advantages… … Wikipedia
force — forceable, adj. forceless, adj. forcer, n. forcingly, adv. /fawrs, fohrs/, n., v., forced, forcing. n. 1. physical power or strength possessed by a living being: He used all his force in opening the window. 2. strength or power exerted upon an… … Universalium
gravity — noun 1 natural force ADJECTIVE ▪ low, weak, zero ▪ the weak gravity on the moon ▪ strong VERB + GRAVITY ▪ … Collocations dictionary